No dia 12 de junho de 2025, o BFI Film on Film Festival, em Londres, trouxe à tona uma relíquia cinematográfica: a raríssima cópia 1977 Technicolor dye‑transfer de Star Wars — o print teatral original de A New Hope, sem as alterações feitas por George Lucas nos anos 1990. E quem introduziu o evento? Nada menos que Kathleen Kennedy, presidente da Lucasfilm.
Um momento histórico
Essa versão não era vista em público desde 1978, quando a maioria das cópias foi substituída pelas alterações do George Lucas. O print foi encontrado nos arquivos da BFI, preservado a 23 °F — algo que o chefe do BFI chamou de “milagre”.
Kennedy garantiu ao público: “vocês não estão num screening ilegal”; ela estava ali para validar oficialmente a exibição .
Por que esse print é tão valioso
- Fidelidade ao original: é o que George Lucas lançou em 1977 — sem Greedo atirando primeiro, sem Jedi Rocks, sem CGI de Jabba — o filme como os fãs viram nos cinemas originalmente.
- Edição imediata: poucas semanas após o lançamento, pequenos ajustes já haviam sido feitos — isso confirma que o verdadeiro corte original é ainda mais raro .
- Teste de preservação: o festival celebra a mídia física com projeção de películas intactas, dando ao espectador uma “viagem no tempo” sensorial e emocional .
As falas de Kathleen Kennedy
“Incrível folclore”: Kennedy comentou sobre as lendas internas na Lucasfilm, sem saber onde a cópia estava — até sua descoberta miraculosamente preservada.
“Esse filme é o ponto de partida”: ela reforçou que Uma Nova Esperança segue sendo o “padrão‑ouro” da saga, sobre o qual todas as histórias futuras se apoiam.
Embora tenha assegurado que não haveria restauração para os cortes originais em larga escala — respeitando a visão de Lucas — esse evento mostra que esses prints estão sendo mantidos com respeito e cuidado.
O que isso significa para os fãs
Experiência única: assistir ao Star Wars como foi visto em 1977 é algo raro — apenas antigos VHS ou o DVD de 2006 (eu ainda tenho esses guardados) guardavam isso para alguns espectadores.
Preservação é prioridade: a iniciativa mostra respeito histórico e cuidado com cópias originais, servindo para o futuro do franchise.
Portas entreabertas: embora não exista plano para relançar os cortes originais em massa, o reconhecimento oficial pode impulsionar futuras ações, como restaurações selectivas ou eventos similares .
O BFI trouxe de volta um pedaço de história: o Star Wars original, sem retoques, em uma noite que celebrou nostalgia, arte e legado. A presença de Kathleen Kennedy não só santificou o momento, mas reafirmou que, por mais que Lucas tenha optado por mudanças, o filme de 1977 ainda respira, e vive, no projeto cultural e afetivo da saga.
